Why Does It Always Rain On Me ?
Cafeと写真とお笑い好きの雨降らし。イギリスから来たJやんとの日常におこるオモロ話やらギャップ話、 巡り巡ったcafe紹介など。
カエルとmore rice?@掛川の朝
朝、個室でごはんを頂いて。
156-2(22).jpg
帰りに仲居さん控えめに呼び止められた。

「 「おかわりいかがですか?」は、英語で何と言ったらいいでしょうか・・・?」 

外国人のお客様がいらした時にも、日本語で訊いているのだけど、

英語でなんて言えば?と気になっていたそうな。

Jやん先生 「Would you like ・・・・ 」 

ちょっと   それは難しいんでないの?もっと短いのないのかい?

『 「More rice?」 でもいいけど、こっちが英語を話していると相手が

気づく前に終っちゃうから、ちゃんと「Would you like more rice?」

のほうがいいんじゃないか。 』 と。 なるほどね。

そんで、復唱していた仲居さんの発音が良くてびっくりした。


女将さんとモリアオガエルのいる池に行ってみた。

そしたら、さっそくいたよー。
156-2(25).jpg
かわいいなー じっとしとる。
156-2(24).jpg

5,6ぴきの雄が泡のお部屋を作って、

1ぴきの雌が500個くらいその中に卵を産むんだけど、

トカゲやらヘビに食べられて、数匹しか大人になれないんだって。
156-2(23).jpg
へ~と聞いてるそばから、ヘビが木にからまってるの発見の女将さんっ。

見つけたら、ぽいっとどこかに持っててカエルを守るらしいっすよ。

ワンコさんにもバイバイして、

そんなこんなで、おっとり天然(個人的なイメージです)な可愛い女将さんとお別れし、

クレマチスの丘に向うぞ。


人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

 

テーマ:国内旅行 - ジャンル:旅行

【2015/06/20 15:33】 | コ トリップ(国内旅行) | トラックバック(0) | コメント(0) |
<<クレマチスの丘@三島 | ホーム | 鳥の次は、犬とホタルとカエル@掛川の夜>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://rainmakerstreet.blog61.fc2.com/tb.php/855-231bfcb8
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |
プロフィール

rainmaker

Author:rainmaker
おもしろいと思うことは
たくさんあれど、
次々いろんなことあって、
忘れていく・・・
ので、ここに備忘録。。

写真… 撮影も見るのも好き
小さい頃からの趣味。

たまに、絵… 旅に出た時の主におもろ点を記録のため描き描き。
最近は描く余裕が無い(´;ω;`)

写真集や本を出せたらなぁというのが秘かな夢。

Cafe好き… 特に、古民家を好む。

動物( 鳥、たまに虫含む )好き。

カラスさえ見てると飽きない。

お笑い好き。英語好き。RADIOHEAD好き。

My Gallery作品集 リンク ↓

写真集リンク

このブログをリンクに追加する

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

最近の記事

FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

ヨロシクオネガーイシマス。

カテゴリー

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

FC2カウンター